1
00:00:04,787 --> 00:00:06,963
Podríamos estar al borde
de descubrir pruebas

2
00:00:07,007 --> 00:00:08,791
eso cambiará
este caso para siempre.

3
00:00:08,834 --> 00:00:11,533
estamos buscando
para un armundo

4
00:00:17,800 --> 00:00:19,497
Nunca hemos estado más cerca.

5
00:00:20,803 --> 00:00:23,936
Justo aquí. Ahora mismo.

6
00:00:35,078 --> 00:00:36,993
¿Tu padre era nazi?

7
00:00:47,830 --> 00:00:51,181
Este es su padre.

8
00:00:51,225 --> 00:00:52,661
Alas de la Luftwaffe.

9
00:00:52,704 --> 00:00:53,749
si

10
00:00:53,792 --> 00:00:56,447
Tiene algunas medallas, dice.
si.

11
00:01:00,147 --> 00:01:04,238
es la cruz de hierro

12
00:01:04,281 --> 00:01:08,459
Es el premio más alto de
valentía.

13
00:01:08,503 --> 00:01:09,460
Y parece tener dos de ellos.

14
00:01:09,504 --> 00:01:13,595
Este es un hombre muy valiente.

15
00:01:13,638 --> 00:01:16,554
¿Hay alguna información que
tienes de gente que

16
00:01:16,598 --> 00:01:18,600
tu padre lo hubiera sabido
eso podría haber sido

17
00:01:18,643 --> 00:01:20,602
Nazis de alto nivel.

18
00:01:22,952 --> 00:01:24,910
Estamos buscando nombres

19
00:01:24,954 --> 00:01:26,956
documentos, fechas.

20
00:01:33,441 --> 00:01:36,487
La cosa es que la gente
no me gusta hablar,

21
00:01:36,531 --> 00:01:38,707
porque tienen algo
esconderse,

22
00:01:38,750 --> 00:01:41,275
y sé que tu padre es
parte de ello.

23
00:02:03,775 --> 00:02:05,647
¿Quién es este?

24
00:02:09,955 --> 00:02:12,436
Mi corazón está acelerado
poquito.

25
00:02:12,480 --> 00:02:15,352
Tenemos una supuesta foto de
un Adolfo Hitler anciano de posguerra.

26
00:02:26,276 --> 00:02:28,017
Si hubiera alguna evidencia
de su muerte,

27
00:02:28,060 --> 00:02:29,671
¿Por qué no lo han producido?

28
00:02:29,714 --> 00:02:32,326
Este es Adolfo Hitler.

29
00:02:32,369 --> 00:02:35,372
narrador masculino:
Bob Baer, un veterano de 21 años en la CIA

30
00:02:35,416 --> 00:02:38,332
y uno de los más respetados
mentes de inteligencia en el mundo

31
00:02:38,375 --> 00:02:40,334
ha dedicado su carrera

32
00:02:40,377 --> 00:02:42,858
para rastrear algunos de los más
criminales notorios,

33
00:02:42,901 --> 00:02:44,816
incluido Sadam Hussein.

34
00:02:44,860 --> 00:02:47,384
he pasado tanto tiempo
en la casa blanca

35
00:02:47,428 --> 00:02:50,213
y saber de primera mano lo que
el gobierno nos dice

36
00:02:50,257 --> 00:02:52,215
rara vez es cierto,

37
00:02:52,259 --> 00:02:55,349
y desde el momento en que comencé
investigando este caso,

38
00:02:55,392 --> 00:02:57,351
no cuadraba.

39
00:02:57,394 --> 00:02:58,961
La ignorancia es felicidad.

40
00:02:59,004 --> 00:03:00,876
El público no
quiero creer

41
00:03:00,919 --> 00:03:02,530
que perdimos a Adolfo Hitler.

42
00:03:02,573 --> 00:03:04,749
Narrador: En 2014,

43
00:03:04,793 --> 00:03:08,144
el FBI desclasificado
más de 700 páginas de documentos,

44
00:03:08,188 --> 00:03:10,451
colocando a Adolfo Hitler
alrededor del mundo

45
00:03:10,494 --> 00:03:12,540
después de la Segunda Guerra Mundial,

46
00:03:12,583 --> 00:03:15,412
llevando a Bob a reabrir
este caso sin resolver de 70 años

47
00:03:15,456 --> 00:03:19,373
desplegando docenas
de expertos, historiadores,

48
00:03:19,416 --> 00:03:21,244
y cazadores de militares
armado con lo mas

49
00:03:21,288 --> 00:03:23,290
tecnología de punta
para investigar la verdad.

50
00:03:23,333 --> 00:03:25,335
Al investigar
los archivos del FBI,

51
00:03:25,379 --> 00:03:27,250
somos los primeros

52
00:03:27,294 --> 00:03:30,297
para juntar hechos
sobre lo que realmente pasó.

53
00:03:32,777 --> 00:03:35,911
En Berlín encontramos
sin evidencia científica

54
00:03:35,954 --> 00:03:37,869
que murió en ese búnker.

55
00:03:37,913 --> 00:03:40,394
No tenemos un testigo.
No tenemos un cuerpo.

56
00:03:40,437 --> 00:03:42,570
- Buscando.
- Kemka no puede decir si

57
00:03:42,613 --> 00:03:44,615
él realmente había visto
que hitler estaba muerto

58
00:03:44,659 --> 00:03:46,965
porque el no tenia
visto el cuerpo.

59
00:03:47,009 --> 00:03:48,532
nadie ve su cara
y dijo: "¡Ese es él!"

60
00:03:48,576 --> 00:03:50,404
- Sí.
- A menos que no fuera Hitler.

61
00:03:50,447 --> 00:03:52,797
El búnker de Hitler estaba conectado.
con túneles

62
00:03:52,841 --> 00:03:55,322
que podría haberlo llevado
a un aeropuerto.

63
00:03:55,365 --> 00:03:58,977
Volar es el camino
quieres salir de Berlín.

64
00:03:59,021 --> 00:04:01,197
En España tenemos un testigo

65
00:04:01,241 --> 00:04:03,982
en el monasterio
colocando a Hitler allí.

66
00:04:04,026 --> 00:04:07,725
Él vio aquí,
con sus ojos, Hitler. Aquí.

67
00:04:07,769 --> 00:04:09,336
- ¿Hitler aquí?
- Sí.

68
00:04:09,379 --> 00:04:11,816
Así como nazis
infraestructura,

69
00:04:11,860 --> 00:04:15,646
comunicaciones,
y también rutas de escape.

70
00:04:15,690 --> 00:04:17,953
huellas dactilares alemanas
están por todo este lugar.

71
00:04:17,996 --> 00:04:20,042
De España
podría haber abordado

72
00:04:20,085 --> 00:04:21,870
un submarino
y se alejó de Europa.

73
00:04:21,913 --> 00:04:24,655
- ¿Qué pasó con este submarino?
- No sé.

74
00:04:27,354 --> 00:04:30,748
En Argentina,
pista tras pista apuntada

75
00:04:30,792 --> 00:04:33,534
a la posibilidad
se escapó al campo

76
00:04:33,577 --> 00:04:36,450
y configurar múltiples
Casas seguras nazis.

77
00:04:36,493 --> 00:04:39,409
Esto podría haber sido
completamente construido en secreto.

78
00:04:39,453 --> 00:04:41,324
Si voy a esconder un alto
objetivo de valor,

79
00:04:41,368 --> 00:04:43,239
esto es perfecto.

80
00:04:43,283 --> 00:04:45,372
Tienes todo este [bip] maldita sea
evidencia por todas partes,

81
00:04:45,415 --> 00:04:47,504
tienes todos estos
posibilidades,

82
00:04:47,548 --> 00:04:51,203
pero los archivos del FBI no fueron
la historia final

83
00:04:51,247 --> 00:04:53,075
a la caza de Hitler.

84
00:04:53,118 --> 00:04:54,816
Narrador: Después
una investigación de un año

85
00:04:54,859 --> 00:04:57,297
en seis países
y miles de millas,

86
00:04:57,340 --> 00:05:00,517
Bob se prepara para ampliar
el alcance de su investigación.

87
00:05:00,561 --> 00:05:05,348
El FBI tiene una muy, muy
apertura estrecha en el mundo.

88
00:05:05,392 --> 00:05:07,437
Necesitamos abrir la apertura.

89
00:05:09,439 --> 00:05:11,006
Mira eso.

90
00:05:11,049 --> 00:05:14,618
14.621 expedientes internacionales

91
00:05:14,662 --> 00:05:16,794
sobre Hitler vivo.

92
00:05:16,838 --> 00:05:19,057
Narrador: Bob ahora tiene
obtuvo acceso sin precedentes

93
00:05:19,101 --> 00:05:22,409
a más de 14.000 páginas
de documentos desclasificados

94
00:05:22,452 --> 00:05:26,891
de cada inteligencia importante
agencia en todo el mundo.

95
00:05:26,935 --> 00:05:31,287
Los alemanes, los argentinos,
los rusos, el MI-6.

96
00:05:31,331 --> 00:05:34,116
Cada agencia de inteligencia en
El mundo está buscando esto.

97
00:05:34,159 --> 00:05:36,945
Es increíble.
Quiero decir, tienes una completa

98
00:05:36,988 --> 00:05:39,600
caza internacional de hombres
para Adolfo Hitler.

99
00:05:39,643 --> 00:05:42,646
estamos completamente
en aguas desconocidas.

100
00:05:42,690 --> 00:05:45,301
Por primera vez,
estamos abriendo estos archivos

101
00:05:45,345 --> 00:05:47,259
y juntándolos todos,

102
00:05:47,303 --> 00:05:49,566
y todos tenían
un pedazo diferente del pastel.

103
00:05:49,610 --> 00:05:51,742
Y es sólo cuando
los pones todos juntos

104
00:05:51,786 --> 00:05:53,222
¿Vas a llegar a la verdad?

105
00:05:53,265 --> 00:05:55,093
Nosotros fuimos los primeros
eso lo hizo después

106
00:05:55,137 --> 00:05:57,444
los documentos del FBI
fueron desclasificados.

107
00:05:57,487 --> 00:05:59,141
Ahora somos los primeros
que estan actuando

108
00:05:59,184 --> 00:06:01,578
sobre estos documentos desclasificados.

109
00:06:01,622 --> 00:06:03,537
Narrador: Bob se une
por el primer ministro de la ONU

110
00:06:03,580 --> 00:06:06,017
Investigador de crímenes de guerra,
Dr. Juan Cencich.

111
00:06:06,061 --> 00:06:07,628
se han integrado
miles de estadounidenses

112
00:06:07,671 --> 00:06:09,412
y documentos internacionales

113
00:06:09,456 --> 00:06:12,154
en un estado del arte
base de datos informatizada.

114
00:06:12,197 --> 00:06:14,243
Esta base de datos es poderosa.

115
00:06:14,286 --> 00:06:17,377
Se mira las relaciones
entre información.

116
00:06:17,420 --> 00:06:18,987
Encontrar patrones.
Encontrar palabras.

117
00:06:19,030 --> 00:06:20,989
Encontrar evidencia.

118
00:06:21,032 --> 00:06:22,599
Esta es una oportunidad increíble

119
00:06:22,643 --> 00:06:25,254
para ayudarnos a llegar a la respuesta
de estas preguntas

120
00:06:25,297 --> 00:06:28,692
que han estado avecinando
durante décadas.

121
00:06:28,736 --> 00:06:31,347
Entonces estamos comenzando un nuevo
fase de esta investigación.

122
00:06:31,391 --> 00:06:33,436
Ahora que tenemos estos archivos,

123
00:06:33,480 --> 00:06:35,438
quiero volver
al principio,

124
00:06:35,482 --> 00:06:40,835
La última ubicación conocida de Hitler,
Abril de 1945 en Berlín.

125
00:06:40,878 --> 00:06:42,227
Y vamos a
llevarlo adelante.

126
00:06:42,271 --> 00:06:44,447
Mira, John, hemos establecido

127
00:06:44,491 --> 00:06:48,103
que se fueron un montón de aviones
Tempelhof el 21 de abril.

128
00:06:48,146 --> 00:06:50,322
Otros partieron de Tempelhof.

129
00:06:50,366 --> 00:06:52,760
éramos unos ocho
o diez aviones.

130
00:06:52,803 --> 00:06:55,284
Sabemos que podría haber
estado en uno de esos aviones.

131
00:06:55,327 --> 00:06:58,983
Todavía es factible que
podría haber utilizado Tempelhof,

132
00:06:59,027 --> 00:07:01,072
pero estábamos mirando esto

133
00:07:01,116 --> 00:07:03,379
a través de los documentos de
el gobierno de los Estados Unidos.

134
00:07:03,423 --> 00:07:06,774
Quizás realmente exista un plan B,
Un plan C y un plan D.

135
00:07:06,817 --> 00:07:08,471
que no conocemos.

136
00:07:08,515 --> 00:07:11,082
Si eres un líder mundial,

137
00:07:11,126 --> 00:07:13,650
tienes que tener
contingencias.

138
00:07:13,694 --> 00:07:17,132
simplemente no lo haces
tener una salida

139
00:07:17,175 --> 00:07:18,829
porque si tienes una salida,

140
00:07:18,873 --> 00:07:20,091
así es como terminas
en una emboscada.

141
00:07:20,135 --> 00:07:22,180
Tenemos la base de datos,

142
00:07:22,224 --> 00:07:24,182
y establecer las particularidades

143
00:07:24,226 --> 00:07:26,533
pasar de la teoría
a evidencia real,

144
00:07:26,576 --> 00:07:28,273
creo que ahí es donde
tenemos que ir a continuación.

145
00:07:28,317 --> 00:07:31,146
Analicémoslo.
Empieza a mirar estas cosas.

146
00:07:31,189 --> 00:07:34,018
Hitler. Avión. Mundial.

147
00:07:34,062 --> 00:07:38,501
Berlina.
Fecha, 1945.

148
00:07:38,545 --> 00:07:41,591
Unión Soviética. CIA.

149
00:07:43,898 --> 00:07:45,377
Oye, mira esto.

150
00:07:45,421 --> 00:07:49,164
Este es un archivo MI-6.

151
00:07:49,207 --> 00:07:51,296
Cierto ex piloto de la Luftwaffe,

152
00:07:51,340 --> 00:07:54,343
Capitán Baumgart,
juró bajo juramento

153
00:07:54,386 --> 00:07:56,258
que voló hitler

154
00:07:56,301 --> 00:08:00,305
desde Berlín el 29 de abril de 1945.

155
00:08:00,349 --> 00:08:04,309
Se suponía que Hitler tenía
Se suicidó el día 30.

156
00:08:04,353 --> 00:08:06,137
Entonces este es el día anterior.

157
00:08:06,181 --> 00:08:08,009
Dice que jura bajo juramento,

158
00:08:08,052 --> 00:08:10,402
pero todos sabemos que hay personas
que juran bajo juramento

159
00:08:10,446 --> 00:08:12,187
eso no dice la verdad.

160
00:08:12,230 --> 00:08:15,538
Lo que tenemos que hacer ahora
es mirar en esta base de datos

161
00:08:15,582 --> 00:08:17,409
y descubrir
si hay alguna otra evidencia

162
00:08:17,453 --> 00:08:19,455
o pistas que podemos rastrear

163
00:08:19,499 --> 00:08:22,110
eso corroboraría
su declaración.

164
00:08:22,153 --> 00:08:23,459
Veamos qué tenemos.

165
00:08:30,640 --> 00:08:32,903
Aquí vamos.
Mira este.

166
00:08:32,947 --> 00:08:34,296
esto viene
del ejército de los EE. UU.

167
00:08:34,339 --> 00:08:36,428
el día que Hitler salió de Berlín.

168
00:08:36,472 --> 00:08:38,387
Los alemanes hicieron
un contraataque

169
00:08:38,430 --> 00:08:40,389
para limpiar una franja

170
00:08:40,432 --> 00:08:42,478
desde donde el avión
podría despegar.

171
00:08:42,522 --> 00:08:45,046
Los dos informes van de la mano

172
00:08:45,089 --> 00:08:48,440
y dan credibilidad
el uno al otro.

173
00:08:48,484 --> 00:08:51,139
Me suena esto
una pista de aterrizaje improvisada.

174
00:08:51,182 --> 00:08:54,272
Limpiar un camino,
lo que tengas, quítate.

175
00:08:54,316 --> 00:08:56,187
El tenor de este
cambia completamente

176
00:08:56,231 --> 00:08:57,711
cuando tienes un nombre,

177
00:08:57,754 --> 00:09:00,975
y un avión, y un día,
y una pista improvisada,

178
00:09:01,018 --> 00:09:04,326
y vamos a pintar un completo
imagen por primera vez.

179
00:09:04,369 --> 00:09:07,634
En el contexto de mirar
para la ruta de escape de Hitler,

180
00:09:07,677 --> 00:09:10,637
ahora estamos entrando en
detalles por primera vez.

181
00:09:10,680 --> 00:09:12,552
quiero tocar algo,
sentir algo.

182
00:09:12,595 --> 00:09:16,338
Si podemos determinar
donde estaba esa pista improvisada,

183
00:09:16,381 --> 00:09:18,775
Esa es información poderosa.

184
00:09:18,819 --> 00:09:21,125
Necesitamos enviar un equipo.
ahí fuera para explorar

185
00:09:21,169 --> 00:09:22,692
todas esas posibilidades.

186
00:09:22,736 --> 00:09:25,042
Ahora mismo tenemos buenas pistas.

187
00:09:25,086 --> 00:09:27,871
Veamos si podemos convertir esto
en algún tipo de evidencia.

188
00:09:27,915 --> 00:09:29,394
Este es un gran avance.
Vamos a hacerlo.

189
00:09:47,543 --> 00:09:50,633
Peter Baumgart fue consistente
cada vez que contaba la historia.

190
00:09:50,677 --> 00:09:52,635
Para mí, como investigador,

191
00:09:52,679 --> 00:09:55,116
ya sabes,
Eso es curiosidad.

192
00:09:55,159 --> 00:09:56,857
Narrador: Lenny DePaul,
ex comandante

193
00:09:56,900 --> 00:09:58,815
de los alguaciles estadounidenses
Grupo de trabajo sobre fugitivos,

194
00:09:58,859 --> 00:10:00,643
está sobre el terreno en Berlín.

195
00:10:00,687 --> 00:10:02,602
He estado cazando fugitivos
durante mucho tiempo.

196
00:10:02,645 --> 00:10:05,692
sigo mirando las cosas
hasta que ese caso termine.

197
00:10:05,735 --> 00:10:07,911
Ya sabes, en mi mundo
no hay más noticias emocionantes

198
00:10:07,955 --> 00:10:10,348
que puedes conseguir
que descubrir nueva información

199
00:10:10,392 --> 00:10:12,133
en un caso sin resolver de hace 70 años.

200
00:10:12,176 --> 00:10:13,743
No me voy a rendir.

201
00:10:13,787 --> 00:10:15,484
necesito llegar al fondo
de esta cosa.

202
00:10:15,527 --> 00:10:17,704
Narrador: Lenny se une
por Sascha Keil,

203
00:10:17,747 --> 00:10:20,532
experto en berlín
durante la Segunda Guerra Mundial.

204
00:10:20,576 --> 00:10:22,317
- ¿Esto es?
- Número 10.

205
00:10:22,360 --> 00:10:24,319
En cualquier investigación
tienes que volver

206
00:10:24,362 --> 00:10:26,495
a la escena del crimen
y sigue tu camino hacia adelante.

207
00:10:26,538 --> 00:10:29,193
Si Peter Baumgart volara a Hitler
en una pista improvisada,

208
00:10:29,237 --> 00:10:30,717
entonces lo descubriremos.

209
00:10:30,760 --> 00:10:32,675
¿Cristóbal?
¿Cómo estás?

210
00:10:32,719 --> 00:10:34,634
narrador:
El equipo hace contacto.

211
00:10:34,677 --> 00:10:37,462
con Christoph Neubauer,
reconstruccionista forense

212
00:10:37,506 --> 00:10:40,901
y el líder mundial
Experto en el búnker de Hitler.

213
00:10:40,944 --> 00:10:44,469
Usaré esto para mostrar
Tienes algo aquí.

214
00:10:44,513 --> 00:10:47,690
Christoph Neubauer es
una persona valiosa para mí.

215
00:10:47,734 --> 00:10:49,692
Este tipo, a lo largo de los años,

216
00:10:49,736 --> 00:10:51,781
ha estudiado el Fuhrerbunker
mejor que nadie.

217
00:10:51,825 --> 00:10:54,436
Es capaz de desarrollar el
tecnología de última generación

218
00:10:54,479 --> 00:10:56,699
para darnos un 3-D
Mira el Fuhrerbunker.

219
00:10:56,743 --> 00:11:00,660
Él puede hacerme retroceder 70 años.
a la escena del crimen.

220
00:11:00,703 --> 00:11:03,358
Así que básicamente somos
teniendo aquí la cancillería

221
00:11:03,401 --> 00:11:04,751
donde solía vivir hitler

222
00:11:04,794 --> 00:11:06,927
y lo que solía ser
su cuartel general,

223
00:11:06,970 --> 00:11:08,580
y es como
toda una manzana de la ciudad.

224
00:11:08,624 --> 00:11:11,758
- Es enorme.
- Entonces--y dentro

225
00:11:11,801 --> 00:11:14,804
Encontrarás el Fuhrerbunker.

226
00:11:14,848 --> 00:11:17,328
Aquí es supuestamente donde
Adolf Hitler se suicida.

227
00:11:17,372 --> 00:11:19,635
Exactamente.

228
00:11:19,679 --> 00:11:23,944
Hasta el momento se conocen cuatro
salidas principales del búnker.

229
00:11:23,987 --> 00:11:26,424
estas fueron las salidas
que pensábamos que se lo había llevado

230
00:11:26,468 --> 00:11:28,078
al aeropuerto de Tempelhof.

231
00:11:28,122 --> 00:11:34,955
Pero recientemente encontré
muy cerca del búnker,

232
00:11:34,998 --> 00:11:37,479
otro.

233
00:11:37,522 --> 00:11:39,437
¿Otro qué?

234
00:11:39,481 --> 00:11:43,398
encontré una salida
muy cerca del búnker.

235
00:11:45,661 --> 00:11:46,967
¿Me estás tomando el pelo?

236
00:11:47,010 --> 00:11:49,012
si tienes aqui
el Führerbunker,

237
00:11:49,056 --> 00:11:53,103
a sólo 20 o 25 metros de distancia

238
00:11:53,147 --> 00:11:57,020
podrías caminar
hacia un nuevo túnel.

239
00:11:57,064 --> 00:11:58,848
Bueno.

240
00:11:58,892 --> 00:12:00,763
Y ves aquí

241
00:12:00,807 --> 00:12:06,116
una entrada muy pequeña aquí.

242
00:12:06,160 --> 00:12:10,773
Pasos bajando, una puerta,
y una funda.

243
00:12:10,817 --> 00:12:12,775
Y todo esto sería
han sido invisibles.

244
00:12:12,819 --> 00:12:15,038
¿Por qué de repente?
¿Encontramos un túnel?

245
00:12:15,082 --> 00:12:17,432
¿Cómo llegaste a esto?

246
00:12:17,475 --> 00:12:21,088
Reviso mucho los archivos,

247
00:12:21,131 --> 00:12:23,003
y hay una fotografía

248
00:12:23,046 --> 00:12:26,310
me encontré tomado
por soldados americanos

249
00:12:26,354 --> 00:12:28,269
después de la Segunda Guerra Mundial.

250
00:12:31,098 --> 00:12:33,100
Mira eso.

251
00:12:33,143 --> 00:12:36,103
¿Ves lo cerca que está esto?

252
00:12:36,146 --> 00:12:37,974
Entonces el Fuhrerbunker está aquí.

253
00:12:38,018 --> 00:12:40,629
Estará aquí
y ahora estoy caminando 75 pies

254
00:12:40,672 --> 00:12:42,500
y vuelvo a bajar bajo tierra.

255
00:12:42,544 --> 00:12:43,806
Sabes, pensó que tenía algo
pistas bastante calientes

256
00:12:43,850 --> 00:12:45,547
la última vez que estuve aquí.

257
00:12:45,590 --> 00:12:47,331
Este es el más caliente.
En realidad, ese es el número cinco.

258
00:12:47,375 --> 00:12:49,899
Sólo hemos conocido alrededor de cuatro
durante los últimos 70 años.

259
00:12:49,943 --> 00:12:52,597
Así que para que podamos tener nuestras manos
en esto es increíble.

260
00:12:52,641 --> 00:12:55,426
Podría llevarme bien
a esta pista improvisada.

261
00:12:55,470 --> 00:12:57,733
Ahora Hitler
consiguió otra salida.

262
00:12:59,779 --> 00:13:01,824
idea.

263
00:13:01,868 --> 00:13:07,090
Nuestra asociación está trabajando.
15, 20 años en esta área,

264
00:13:07,134 --> 00:13:09,789
y nunca encontramos
cualquier foto documentada

265
00:13:09,832 --> 00:13:11,442
o archivar dicho túnel.

266
00:13:11,486 --> 00:13:14,097
Este es un gran avance,
incluso en mi trabajo,

267
00:13:14,141 --> 00:13:16,360
durante los últimos 15 años,

268
00:13:16,404 --> 00:13:20,147
nunca supimos que podría haber
Otra salida del búnker.

269
00:13:20,190 --> 00:13:22,453
Esto es un completo shock.

270
00:13:22,497 --> 00:13:24,194
Las grandes preguntas
es si adolfo hitler

271
00:13:24,238 --> 00:13:25,805
decidió tomar esa ruta

272
00:13:25,848 --> 00:13:28,155
fuera del Fuhrerbunker,
¿Adónde va?

273
00:13:28,198 --> 00:13:30,548
El túnel lleva a algún lugar.

274
00:13:30,592 --> 00:13:33,377
El alemán del este
Servicio Seet, la Stasi,

275
00:13:33,421 --> 00:13:36,424
En 1973 comenzaron
una gran investigación.

276
00:13:36,467 --> 00:13:40,080
Estaban interesados en los túneles.
exactamente en el mismo lugar

277
00:13:40,123 --> 00:13:42,996
porque encima
del túnel,

278
00:13:43,039 --> 00:13:46,521
exactamente ahí,
fue el Muro de Berlín.

279
00:13:46,564 --> 00:13:48,218
Narrador: Al final de
Segunda Guerra Mundial,

280
00:13:48,262 --> 00:13:50,873
Berlín fue volteada
a las Fuerzas Aliadas.

281
00:13:50,917 --> 00:13:53,093
Los franceses, los británicos,
y americanos

282
00:13:53,136 --> 00:13:55,182
Ocupó la sección occidental.
de la ciudad,

283
00:13:55,225 --> 00:13:57,749
y los soviéticos controlaron
el Este.

284
00:13:57,793 --> 00:13:59,447
A medida que la Guerra Fría se intensificaba,

285
00:13:59,490 --> 00:14:01,362
los soviéticos construyeron
el muro de berlín,

286
00:14:01,405 --> 00:14:03,407
una barrera de 96 millas

287
00:14:03,451 --> 00:14:06,715
para prevenir desertores
de huir a Berlín Occidental.

288
00:14:06,758 --> 00:14:09,109
La Stasi, la alemana del Este
policía secreta,

289
00:14:09,152 --> 00:14:10,893
generó cientos de mapas

290
00:14:10,937 --> 00:14:13,200
y relatos de testigos presenciales
de rutas de escape

291
00:14:13,243 --> 00:14:14,984
que fueron construidos
durante el régimen de hitler

292
00:14:15,028 --> 00:14:18,422
que podría usarse para escapar
bajo el Muro de Berlín.

293
00:14:18,466 --> 00:14:21,643
Pasé por todos los
miles de archivos secretos allí.

294
00:14:21,686 --> 00:14:24,037
De hecho encontré uno

295
00:14:24,080 --> 00:14:26,735
que se relaciona específicamente
a este túnel.

296
00:14:26,778 --> 00:14:32,132
Vemos que esto habría ido
hasta el Tiergarten,

297
00:14:32,175 --> 00:14:34,090
la Puerta de Brandeburgo.

298
00:14:34,134 --> 00:14:36,440
¿Qué es el Tiergarten?
¿Qué es exactamente el Tiergartens?

299
00:14:36,484 --> 00:14:38,921
Sí, para ti probablemente
la mejor explicación

300
00:14:38,965 --> 00:14:41,228
es el Central Park de Nueva York,

301
00:14:41,271 --> 00:14:43,447
este es el tiergarten
para Berlín.

302
00:14:43,491 --> 00:14:45,232
Desde mi perspectiva,
tengo a alguien

303
00:14:45,275 --> 00:14:46,973
ese es el hombre más buscado
en el mundo.

304
00:14:47,016 --> 00:14:49,497
El no va a aparecer
en medio del Parque Central.

305
00:14:49,540 --> 00:14:51,238
No encaja.
No encaja.

306
00:14:51,281 --> 00:14:53,849
quiero que me lo muestres visualmente

307
00:14:53,893 --> 00:14:57,026
en el mapa del complejo

308
00:14:57,070 --> 00:14:59,463
donde estos túneles
hubiera sido.

309
00:14:59,507 --> 00:15:01,770
Muy bien,
Aquí están los Tiergartens, ¿correcto?

310
00:15:01,813 --> 00:15:04,512
- Exactamente.
- Entonces aquí está la gran pregunta,

311
00:15:04,555 --> 00:15:06,731
¿Por qué se dirige?
en esta dirección?

312
00:15:06,775 --> 00:15:08,995
¿Cuál es su final?
¿En qué está pensando?

313
00:15:09,038 --> 00:15:10,474
¿Adónde va?

314
00:15:10,518 --> 00:15:11,954
Eso es lo que necesito saber.

315
00:15:11,998 --> 00:15:13,825
Tiene que haber un destino.

316
00:15:13,869 --> 00:15:16,959
Hitler, una vez más,
tiene una salida.

317
00:15:31,147 --> 00:15:33,193
Este es un hallazgo fantástico.

318
00:15:33,236 --> 00:15:35,325
Esto aquí, en este lugar,

319
00:15:35,369 --> 00:15:42,028
es la entrada a lo que
ahora llamamos Salida Número 5.

320
00:15:42,071 --> 00:15:44,030
Narrador: Bob Baer y
Revisión del Dr. John Cencich

321
00:15:44,073 --> 00:15:47,294
los hallazgos del equipo
investigación en Berlín.

322
00:15:47,337 --> 00:15:51,211
¿Sabes lo que me llama la atención?
como es tan interesante

323
00:15:51,254 --> 00:15:54,692
que se habían tomado el tiempo
para construir estos túneles.

324
00:15:54,736 --> 00:15:56,172
Quiero decir, no es algo que tú,
ya sabes,

325
00:15:56,216 --> 00:15:57,652
cuando los rusos estan
acercándose a 100 millas

326
00:15:57,695 --> 00:15:59,436
de ahí empiezas a construir.

327
00:15:59,480 --> 00:16:01,743
Quiero decir, estaban planeando
esto con años de anticipación,

328
00:16:01,786 --> 00:16:03,266
con un propósito.

329
00:16:03,310 --> 00:16:05,529
Esto es lo grandioso
sobre los archivos

330
00:16:05,573 --> 00:16:09,185
de donde vamos
el reino de la especulación

331
00:16:09,229 --> 00:16:11,144
a la posibilidad real

332
00:16:11,187 --> 00:16:14,712
de una exfiltración clandestina

333
00:16:14,756 --> 00:16:16,976
a una pista improvisada.

334
00:16:17,019 --> 00:16:21,719
quiero mostrarte un documento
que acabo de encontrar.

335
00:16:21,763 --> 00:16:23,417
No encontramos esto antes.

336
00:16:23,460 --> 00:16:27,029
porque solo estábamos mirando
en los archivos del FBI.

337
00:16:27,073 --> 00:16:29,466
este documento
Es un documento argentino.

338
00:16:29,510 --> 00:16:30,815
Mira lo que tienen aquí.

339
00:16:30,859 --> 00:16:33,340
"Nazis, al llegar
a Argentina,

340
00:16:33,383 --> 00:16:38,562
se refugió en un militarizado
puesto avanzado en Misiones."

341
00:16:38,606 --> 00:16:40,782
Eso es genial.
Me encanta.

342
00:16:40,825 --> 00:16:44,786
Anteriormente en esta investigación
encontramos tres estructuras

343
00:16:44,829 --> 00:16:47,397
que están completamente aislados
en medio de la selva,

344
00:16:47,441 --> 00:16:49,660
Misiones en Argentina.

345
00:16:49,704 --> 00:16:51,880
Esto podría haber sido
un verdadero escondite

346
00:16:51,923 --> 00:16:53,969
para alguien que está huyendo.

347
00:16:54,013 --> 00:16:57,755
Y eso ya lo sabemos en
el complejo en el que ha estado el equipo,

348
00:16:57,799 --> 00:17:00,584
encontraron fotografías,
parafernalia nazi,

349
00:17:00,628 --> 00:17:02,891
las fotografías eran personas
vistiendo sus uniformes nazis,

350
00:17:02,934 --> 00:17:03,979
la medicina.

351
00:17:09,158 --> 00:17:10,725
eso fue consistente

352
00:17:10,768 --> 00:17:12,509
con el tipo de medicamento
utilizado por hitler

353
00:17:12,553 --> 00:17:13,858
por su dolencia particular.

354
00:17:13,902 --> 00:17:15,643
Es bastante sospechoso.

355
00:17:15,686 --> 00:17:18,820
quienquiera que estuviera viviendo
en esta residencia

356
00:17:18,863 --> 00:17:20,169
tenía mucho dinero,

357
00:17:20,213 --> 00:17:22,563
muchas conexiones con los nazis,

358
00:17:22,606 --> 00:17:25,827
y el sospechoso número uno
es Adolfo Hitler.

359
00:17:25,870 --> 00:17:28,090
Ya sabes, cuando nosotros
Primero fue a Misiones,

360
00:17:28,134 --> 00:17:31,224
Me lo estaba imaginando como
una especie de guarida,

361
00:17:31,267 --> 00:17:32,790
ya sabes, aléjate
de la policía.

362
00:17:32,834 --> 00:17:35,315
Ocultarse.
Aléjate de las comunicaciones.

363
00:17:35,358 --> 00:17:38,883
Pero este archivo es algo
completamente diferente.

364
00:17:38,927 --> 00:17:42,452
En realidad estás hablando de
una zona militarizada defendible.

365
00:17:42,496 --> 00:17:44,280
Es asombroso.

366
00:17:44,324 --> 00:17:46,195
Sí, lo describen.
como un puesto de avanzada y, ya sabes,

367
00:17:46,239 --> 00:17:49,111
si realmente te detienes y piensas
sobre el componente militar,

368
00:17:49,155 --> 00:17:50,634
si está militarizado,

369
00:17:50,678 --> 00:17:52,158
esta militarizado
con un solo propósito,

370
00:17:52,201 --> 00:17:55,161
y eso es defender
una figura muy importante.

371
00:17:55,204 --> 00:17:58,120
Puesto de avanzada militarizado
me esta diciendo

372
00:17:58,164 --> 00:18:01,906
que tenemos guardias,
armas, suministros,

373
00:18:01,950 --> 00:18:04,735
cualquier cosa que necesites proteger
alguien como Hitler.

374
00:18:04,779 --> 00:18:07,347
Bueno, me gustaría saberlo.
de un arqueólogo

375
00:18:07,390 --> 00:18:09,131
en el suelo
hay algo

376
00:18:09,175 --> 00:18:13,135
eso indicaría
que efectivamente estaba militarizado.

377
00:18:13,179 --> 00:18:15,094
creo que deberíamos
Llama a Daniel.

378
00:18:15,137 --> 00:18:18,097
Narrador: El equipo hace
contacto con Daniel Schavelzon,

379
00:18:18,140 --> 00:18:20,751
el arqueólogo jefe
que ha seguido excavando

380
00:18:20,795 --> 00:18:25,191
el sitio nazi en Misiones,
Argentina durante el último año.

381
00:18:25,234 --> 00:18:26,496
- Hola.
- Daniel, este es

382
00:18:26,540 --> 00:18:27,454
Bob Baer y John.

383
00:18:29,238 --> 00:18:31,632
Sí, nos hemos encontrado
un informe

384
00:18:31,675 --> 00:18:35,853
que dice que hubo
un recinto militar en Misiones.

385
00:18:59,616 --> 00:19:02,706
Esta zona militarizada
en Misiones muy bien

386
00:19:02,750 --> 00:19:06,232
no podría ser diferente de lo que
Bin Laden hizo en Afganistán,

387
00:19:06,275 --> 00:19:09,539
establecer una base en un país
eso es bastante amigable.

388
00:19:09,583 --> 00:19:11,585
Tenemos que llevar a Tim de vuelta allí.

389
00:19:11,628 --> 00:19:14,718
Quiero decir, pasó su carrera
bases de construcción

390
00:19:14,762 --> 00:19:15,719
que son defendibles.

391
00:19:15,763 --> 00:19:17,678
Quiero su opinión.

392
00:19:17,721 --> 00:19:19,288
Realmente no puedo esperar
para traer al equipo aquí

393
00:19:19,332 --> 00:19:21,247
y empieza a mirar esto

394
00:19:21,290 --> 00:19:24,206
y viendo que tipo de concreto
evidencia que podemos desarrollar a partir de ella.

395
00:19:24,250 --> 00:19:28,950
Si encontramos una extensa
base nazi en argentina,

396
00:19:28,993 --> 00:19:30,343
somos realmente
abriendo nuevos caminos.

397
00:19:46,620 --> 00:19:48,970
Esta roca va a estar resbaladiza.

398
00:19:49,013 --> 00:19:51,799
Narrador: Tim Kennedy,
Fuerzas Especiales del Ejército de EE. UU.,

399
00:19:51,842 --> 00:19:55,542
regresa a las selvas
de Misiones, Argentina,

400
00:19:55,585 --> 00:19:58,414
seguir un desclasificado
documento argentino

401
00:19:58,458 --> 00:20:00,721
que reporta esta área
una vez estuvo en casa

402
00:20:00,764 --> 00:20:04,028
a un puesto militarizado nazi.

403
00:20:04,072 --> 00:20:05,856
he gastado la mayoria
de mi carrera

404
00:20:05,900 --> 00:20:08,511
trabajando con mentalidad militar.

405
00:20:08,555 --> 00:20:10,339
si esto fuera
un complejo militar,

406
00:20:10,383 --> 00:20:12,428
solo tomando esa lente
y mirándolo

407
00:20:12,472 --> 00:20:14,387
con una perspectiva diferente

408
00:20:14,430 --> 00:20:17,259
podría decirnos
todo lo que necesitamos saber.

409
00:20:17,303 --> 00:20:20,480
Puede que no encontremos nada
pero puede que tengamos suerte.

410
00:20:20,523 --> 00:20:23,134
Narrador: Tim se une
por el Dr. Alasdair Brooks,

411
00:20:23,178 --> 00:20:25,049
un arqueólogo histórico

412
00:20:25,093 --> 00:20:26,660
que pasó su carrera desmoronándose

413
00:20:26,703 --> 00:20:29,184
los misterios
de principios del siglo XX.

414
00:20:29,228 --> 00:20:32,579
La arqueología siempre se trata
el alcance del descubrimiento.

415
00:20:32,622 --> 00:20:35,059
mirando esos objetos
saliendo del suelo.

416
00:20:35,103 --> 00:20:37,279
Mirando como ellos
relacionarse con el sitio,

417
00:20:37,323 --> 00:20:39,063
la evidencia artefacto

418
00:20:39,107 --> 00:20:42,284
nos dira quien queria
esto construido aquí y por qué.

419
00:20:42,328 --> 00:20:46,332
- Tienes un paso aquí.
- Gracias.

420
00:20:46,375 --> 00:20:48,508
Narrador: Ellos se dirigen
para una nueva cuarta estructura

421
00:20:48,551 --> 00:20:50,640
menos de una milla
de los tres anteriores

422
00:20:50,684 --> 00:20:52,294
estructuras de piedra descubiertas

423
00:20:52,338 --> 00:20:54,035
que podría haber albergado
un valor alto

424
00:20:54,078 --> 00:20:55,515
Objetivo nazi en fuga.

425
00:21:00,084 --> 00:21:03,262
- Daniel.
- Ey.

426
00:21:03,305 --> 00:21:05,655
Narrador: Hacen contacto.
con Daniel Schavelzón,

427
00:21:05,699 --> 00:21:07,614
quien ha estado trabajando
todo el día

428
00:21:07,657 --> 00:21:09,833
para descubrir artefactos
de la zona

429
00:21:09,877 --> 00:21:11,095
alrededor de la cuarta estructura.

430
00:21:14,360 --> 00:21:18,189
Encontramos lo que pensamos
es un cinturón.

431
00:21:18,233 --> 00:21:20,279
- ¿Es un cinturón?
- Un cinturón, sí.

432
00:21:20,322 --> 00:21:22,237
Es pesado.

433
00:21:22,281 --> 00:21:24,935
No es lo normal, ¿sabes?
- Fue cortado limpio.

434
00:21:24,979 --> 00:21:26,372
Tenía líneas muy limpias.

435
00:21:26,415 --> 00:21:30,027
Quiero decir, parecía más militar.

436
00:21:30,071 --> 00:21:33,161
Si miras mi cinturón,
este es un cinturón militar

437
00:21:33,204 --> 00:21:34,945
que obtuve hace 15 años.

438
00:21:34,989 --> 00:21:37,470
Ese cinturón parece
increíblemente similar a mi cinturón.

439
00:21:37,513 --> 00:21:39,994
- Sí.
- Esta es nuestra primera pista.

440
00:21:40,037 --> 00:21:42,953
que podría haber habido
un complejo militar aquí.

441
00:21:42,997 --> 00:21:44,825
Aún no hemos terminado.

442
00:21:44,868 --> 00:21:46,609
necesito tener mis ojos
en este nuevo edificio.

443
00:21:55,270 --> 00:21:56,097
Cuidado con tu pie por aquí.

444
00:22:01,798 --> 00:22:03,757
Aquí estamos.
Ese es el edificio.

445
00:22:11,068 --> 00:22:13,201
Eso es tan grande.

446
00:22:13,244 --> 00:22:16,204
Más grande de lo que esperaba.

447
00:22:18,598 --> 00:22:20,469
Es enorme.
ambos: Sí.

448
00:22:22,645 --> 00:22:25,039
¿Por qué está esto en el medio?
de la selva?

449
00:22:25,082 --> 00:22:28,085
- ¿Es esto típico?
- No, absolutamente no.

450
00:22:28,129 --> 00:22:29,739
eso es bastante
una gran estructura.

451
00:22:33,003 --> 00:22:35,484
Potencialmente podríamos mirar
Estos herrajes alrededor de las puertas.

452
00:22:35,528 --> 00:22:38,531
y las ventanas para
una fecha preliminar para ello.

453
00:22:38,574 --> 00:22:41,316
Sí. Seguro.

454
00:22:41,360 --> 00:22:43,884
Estoy interesado en estas uñas.

455
00:22:43,927 --> 00:22:47,453
Arqueólogos históricos
Llame a estos clavos de alambre.

456
00:22:47,496 --> 00:22:49,237
son industrialmente
producido en masa,

457
00:22:49,280 --> 00:22:52,327
Entonces estamos llegando al siglo XX.
arquitectura aquí

458
00:22:52,371 --> 00:22:54,198
en lugar de algo anterior.

459
00:22:54,242 --> 00:22:57,027
Esta estructura data
hasta la década de 1940,

460
00:22:57,071 --> 00:22:58,812
Eso está bastante claro.

461
00:23:02,685 --> 00:23:05,209
Parado aquí veo
similitudes con edificios

462
00:23:05,253 --> 00:23:06,950
uno, dos y tres.

463
00:23:06,994 --> 00:23:10,301
¿Son estas piedras iguales?
como los otros edificios?

464
00:23:12,652 --> 00:23:14,480
Oh sí.

465
00:23:14,523 --> 00:23:18,266
La piedra, el yeso,
las ventanas, los marcos,

466
00:23:18,309 --> 00:23:20,181
hay muchas similitudes,

467
00:23:20,224 --> 00:23:22,401
pero hay muchos
de diferencias.

468
00:23:22,444 --> 00:23:24,054
estas puertas
No son realmente anchos.

469
00:23:24,098 --> 00:23:25,665
Absolutamente.

470
00:23:25,708 --> 00:23:29,538
Aquí ves allí
Era una puerta de dos partes,

471
00:23:29,582 --> 00:23:31,148
ya sabes, para abrir todo.

472
00:23:31,192 --> 00:23:34,108
esto no es normal
en tu casa.

473
00:23:34,151 --> 00:23:36,806
Absolutamente no es normal.
Esto no es para uso residencial.

474
00:23:36,850 --> 00:23:39,592
esto no es para una familia
entrando y saliendo.

475
00:23:39,635 --> 00:23:44,379
Todo se siente poderoso
Grueso, duradero e industrial.

476
00:23:47,513 --> 00:23:48,992
lo primero
eso me llama la atencion

477
00:23:49,036 --> 00:23:51,821
sobre esto
es el diseño de planta abierta.

478
00:23:51,865 --> 00:23:54,171
Si tuviera que imaginar
cuál era este uso,

479
00:23:54,215 --> 00:23:57,348
esto se siente como
cuartel militar.

480
00:24:01,309 --> 00:24:05,531
Aquí es donde te alineas
literas y poner soldados.

481
00:24:05,574 --> 00:24:08,098
Un piso, dos pisos.
Abierto de par en par.

482
00:24:08,142 --> 00:24:09,709
Si tuvieras equipo pesado
obviamente vas

483
00:24:09,752 --> 00:24:11,624
estar poniéndolo
en la planta baja.

484
00:24:11,667 --> 00:24:15,236
Vas a tener gente
durmiendo en el piso de arriba.

485
00:24:15,279 --> 00:24:19,414
Esto está construido como
una estructura de apoyo militar.

486
00:24:19,458 --> 00:24:22,765
Muros de cuatro pies de espesor
con puertas

487
00:24:22,809 --> 00:24:25,420
que puedes empujar palets
de municiones a través.

488
00:24:25,464 --> 00:24:27,422
Si este es un complejo militar,

489
00:24:27,466 --> 00:24:29,511
tienes que tener un lugar
para albergar a su personal.

490
00:24:29,555 --> 00:24:31,557
Esto podría ser sólo eso.

491
00:24:31,600 --> 00:24:34,168
vas a ser
limitar el acceso para proteger

492
00:24:34,211 --> 00:24:36,605
lo que estás almacenando aquí.

493
00:24:36,649 --> 00:24:38,389
Si te vas a esconder
y protegiendo a Adolfo Hitler,

494
00:24:38,433 --> 00:24:41,218
vas a tener que tener
un edificio como este.

495
00:24:48,138 --> 00:24:52,012
Esta información
tiene el potencial

496
00:24:52,055 --> 00:24:54,971
para realmente cambiar todo
curso de nuestra investigación.

497
00:24:55,015 --> 00:24:57,191
Narrador: Mientras el equipo de campo
continuar explorando

498
00:24:57,234 --> 00:24:58,671
las selvas de argentina,

499
00:24:58,714 --> 00:25:00,499
Reseña de Bob y John
los hallazgos

500
00:25:00,542 --> 00:25:02,849
de la pierna alemana
de su investigación

501
00:25:02,892 --> 00:25:05,242
donde un desclasificado
documento MI-6

502
00:25:05,286 --> 00:25:06,635
informó que Adolfo Hitler

503
00:25:06,679 --> 00:25:08,289
fue volado desde
una pista improvisada

504
00:25:08,332 --> 00:25:11,335
en Berlín el 29 de abril de 1945,

505
00:25:11,379 --> 00:25:14,295
llevó al equipo a descubrir
algo nunca antes conocido

506
00:25:14,338 --> 00:25:16,906
quinta salida
del Führerbunker de Hitler.

507
00:25:16,950 --> 00:25:20,170
Bueno, para mí lo más
La parte misteriosa es la salida 5.

508
00:25:20,214 --> 00:25:21,607
Aquí está la entrada.

509
00:25:21,650 --> 00:25:23,260
A partir de ahí
entra en un túnel.

510
00:25:23,304 --> 00:25:25,262
Precisamente en este punto,

511
00:25:25,306 --> 00:25:27,438
la policía secreta de Alemania del Este,
la Stasi,

512
00:25:27,482 --> 00:25:31,181
estaban conduciendo
su propia investigación.

513
00:25:31,225 --> 00:25:33,575
narrador: Un desclasificado
El expediente de la Stasi revela

514
00:25:33,619 --> 00:25:35,621
que esta quinta salida
habría conectado

515
00:25:35,664 --> 00:25:37,579
a un túnel de 2.000 pies de largo,

516
00:25:37,623 --> 00:25:40,277
terminando en la base
de la puerta de Brandeburgo.

517
00:25:40,321 --> 00:25:42,323
Este emblemático monumento marca

518
00:25:42,366 --> 00:25:44,194
el comienzo de
Parque Tiergarten

519
00:25:44,238 --> 00:25:45,979
que fue rediseñado por Hitler

520
00:25:46,022 --> 00:25:48,198
ser la joya de la corona
de su ciudad capital.

521
00:25:50,418 --> 00:25:51,767
Entonces, ¿qué le consiguió?

522
00:25:51,811 --> 00:25:53,160
ponerse en el medio
del Tiergarten

523
00:25:53,203 --> 00:25:55,771
¿En la puerta de Brandeburgo?

524
00:25:55,815 --> 00:25:58,557
Puerta de Brandeburgo.
Hitler. Avión.

525
00:26:04,345 --> 00:26:06,434
Echemos un vistazo
en este documento aquí.

526
00:26:06,477 --> 00:26:09,655
entonces esto esta anticuado
29 de diciembre de 1949.

527
00:26:09,698 --> 00:26:12,614
la agencia de informes
es la unión soviética.

528
00:26:12,658 --> 00:26:16,052
Un avión que fue pilotado.
por Hanna Reitsch

529
00:26:16,096 --> 00:26:19,447
el 28 de abril
voló desde berlín

530
00:26:19,490 --> 00:26:23,059
desde la Puerta de Brandenburgo.

531
00:26:23,103 --> 00:26:25,758
Según este documento
parece que fuera una pista de aterrizaje.

532
00:26:25,801 --> 00:26:28,238
Era una pista improvisada,

533
00:26:28,282 --> 00:26:32,765
y están volando
tan tarde como el 28 de abril.

534
00:26:32,808 --> 00:26:37,900
Que es sólo un día antes
El capitán Baumgart voló sobre Hitler.

535
00:26:37,944 --> 00:26:40,381
quizás desde el mismo lugar.

536
00:26:40,424 --> 00:26:42,296
Si Hanna Reitsch se marcha
el día 28,

537
00:26:42,339 --> 00:26:43,689
lo logra con éxito,

538
00:26:43,732 --> 00:26:45,734
una prueba si lo desea,
eso significa hitler

539
00:26:45,778 --> 00:26:48,563
podría haber salido
de Berlín al día siguiente.

540
00:26:48,607 --> 00:26:51,174
donde hay humo
hay fuego.

541
00:26:51,218 --> 00:26:53,350
¿Podría ser esto?
La pista improvisada Hitler

542
00:26:53,394 --> 00:26:54,961
solía escapar de Berlín?

543
00:26:55,004 --> 00:26:57,964
¿Es incluso razonable volar hasta

544
00:26:58,007 --> 00:27:00,488
y salir
el 29 de abril--

545
00:27:00,531 --> 00:27:02,621
- Correcto.
- Cuando los rusos

546
00:27:02,664 --> 00:27:04,057
estaban dando vueltas por la ciudad?

547
00:27:04,100 --> 00:27:06,059
Si podemos entrar
y podemos corroborar

548
00:27:06,102 --> 00:27:08,888
que efectivamente hubo
esta pista de aterrizaje improvisada,

549
00:27:08,931 --> 00:27:10,585
es posible que realmente tengamos algo.

550
00:27:22,728 --> 00:27:24,338
Hanna Reitsch, ella es capaz
volar un avión en

551
00:27:24,381 --> 00:27:26,514
y saldrá de aquí el 28 de abril.

552
00:27:26,557 --> 00:27:28,037
Supuestamente, el 29 de abril,

553
00:27:28,081 --> 00:27:30,083
Baumgart vuela a Hitler
fuera de aquí.

554
00:27:30,126 --> 00:27:31,693
Narrador: Lenny DePaul.
y Sascha Keil

555
00:27:31,737 --> 00:27:33,434
investigar la avenida

556
00:27:33,477 --> 00:27:35,218
corriendo
desde la puerta de Brandenburgo

557
00:27:35,262 --> 00:27:37,307
por el parque Tiergarten
en busca de pruebas

558
00:27:37,351 --> 00:27:40,920
que podría haber sido usado
como pista de aterrizaje improvisada.

559
00:27:40,963 --> 00:27:42,791
Sascha, llévame de regreso.

560
00:27:42,835 --> 00:27:45,707
Abril, digamos 20 de abril.
hasta el día 30.

561
00:27:45,751 --> 00:27:48,667
¿Ocuparon los nazis?
esta zona justo aquí?

562
00:27:48,710 --> 00:27:51,452
Desde la Puerta de Brandenburgo
a la Columna de la Victoria,

563
00:27:51,495 --> 00:27:53,367
esto fue defendido
hasta las ultimas horas

564
00:27:53,410 --> 00:27:54,847
del Tercer Reich.

565
00:27:54,890 --> 00:27:56,892
Esta fue la última fortaleza

566
00:27:56,936 --> 00:27:59,939
controlado por
el ejército alemán y por Hitler.

567
00:27:59,982 --> 00:28:03,029
Todas las demás pistas de aterrizaje
y los aeropuertos estaban caídos

568
00:28:03,072 --> 00:28:06,162
y obligado por los rusos
en estos días.

569
00:28:06,206 --> 00:28:08,599
y la victoria
¿La columna era qué?

570
00:28:14,780 --> 00:28:16,738
¿Podemos conseguir?
en la Columna de la Victoria?

571
00:28:16,782 --> 00:28:18,218
Sí.

572
00:28:18,261 --> 00:28:19,219
- ¿Puedes llevarme arriba?
- Sí.

573
00:28:19,262 --> 00:28:20,394
Vamos.

574
00:28:20,437 --> 00:28:22,091
Tengo que ver esto.

575
00:28:22,135 --> 00:28:23,832
¡Qué punto de vista
eso sería.

576
00:28:31,187 --> 00:28:35,496
Era una especie de joya
Una joya del gobierno.

577
00:28:35,539 --> 00:28:39,587
Era un punto caliente para el
luchando en los últimos días de la guerra.

578
00:28:39,630 --> 00:28:41,110
Vaya, todo este lugar
está disparado.

579
00:28:41,154 --> 00:28:44,113
los rusos
con el general Konev,

580
00:28:44,157 --> 00:28:46,768
las tropas estaban justo por allí
unos cientos de metros

581
00:28:46,812 --> 00:28:52,078
y sabían que el alemán
Los soldados estaban dentro.

582
00:28:52,121 --> 00:28:53,340
Mira los agujeros de bala,
Sascha.

583
00:28:53,383 --> 00:28:55,168
No puedo creer esto.

584
00:28:55,211 --> 00:28:58,084
Esto fue más o menos
la última resistencia para los alemanes.

585
00:28:58,127 --> 00:29:00,260
Este lugar fue retenido
por una razón.

586
00:29:02,436 --> 00:29:04,525
Narrador: El 24 de abril de 1945,

587
00:29:04,568 --> 00:29:06,788
el avance del ejército soviético

588
00:29:06,832 --> 00:29:09,008
rodeó lo que alguna vez fue prístino
capital del Tercer Reich.

589
00:29:09,051 --> 00:29:11,706
Con cada día que pasa
los soviéticos apretaron

590
00:29:11,750 --> 00:29:13,534
su agarre alrededor
el corazón de Berlín,

591
00:29:13,577 --> 00:29:15,797
forzando casi
todas las tropas nazis restantes

592
00:29:15,841 --> 00:29:18,800
retirarse y defender
un área de cuatro millas cuadradas

593
00:29:18,844 --> 00:29:20,584
del interior
distrito gubernamental,

594
00:29:20,628 --> 00:29:22,935
que incluía el
Führerbunker, Parque Tiergarten,

595
00:29:22,978 --> 00:29:24,327
y la Columna de la Victoria.

596
00:29:28,418 --> 00:29:30,551
Me dio escalofríos sólo de pensar
sobre los rusos

597
00:29:30,594 --> 00:29:33,162
están afuera disparándonos
con todo lo que consiguieron.

598
00:29:35,774 --> 00:29:37,166
Los rusos fueron
A 100 metros.

599
00:29:37,210 --> 00:29:39,255
Altos funcionarios nazis,

600
00:29:39,299 --> 00:29:41,475
sabían que estaban firmando
su sentencia de muerte allí mismo.

601
00:29:41,518 --> 00:29:42,737
¿Por qué estarían aquí?

602
00:29:44,608 --> 00:29:46,872
Oh, vaya.
Santa vaca, mira esto.

603
00:29:48,699 --> 00:29:49,962
Tienes que estar bromeando.

604
00:29:53,487 --> 00:29:56,055
Puedes ver cualquier ruso.
aviones que llegan.

605
00:29:56,098 --> 00:29:57,796
Sí.

606
00:29:57,839 --> 00:29:59,188
tiene sentido
desde este punto de vista.

607
00:29:59,232 --> 00:30:00,755
Tienes una pista improvisada
justo aquí.

608
00:30:00,799 --> 00:30:02,278
Sólo hay una razón
que los nazis

609
00:30:02,322 --> 00:30:04,585
sería retenido aquí
en esta torre.

610
00:30:04,628 --> 00:30:07,457
Esto es básicamente
una torre de control de tráfico aéreo.

611
00:30:07,501 --> 00:30:09,895
¿Dónde está el Führerbunker?
¿desde aquí? 600 metros?

612
00:30:09,938 --> 00:30:12,419
- 600 a 700, no más.
- Podría haber saltado

613
00:30:12,462 --> 00:30:16,205
en los túneles,
A través del Tiergarten hasta aquí.

614
00:30:16,249 --> 00:30:18,555
Narrador: El equipo ahora tiene
descubrió una nueva salida

615
00:30:18,599 --> 00:30:20,557
del Führerbunker de Hitler

616
00:30:20,601 --> 00:30:22,864
eso habría conducido a un túnel
debajo del parque Tiergarten

617
00:30:22,908 --> 00:30:25,258
y conectado directamente
a un enorme bulevar

618
00:30:25,301 --> 00:30:26,912
extendiéndose desde
la Puerta de Brandeburgo.

619
00:30:29,523 --> 00:30:32,134
Entiendo la longitud de esto
como una pista improvisada,

620
00:30:32,178 --> 00:30:34,354
pero a lo ancho,
no tiene sentido para mí.

621
00:30:34,397 --> 00:30:36,617
Quiero decir, mira la longitud
es perfecto.

622
00:30:36,660 --> 00:30:38,575
Pero ¿qué pasa con estas farolas?

623
00:30:38,619 --> 00:30:41,448
¿Cómo vas a conseguir alas?
de un avión aquí abajo,

624
00:30:41,491 --> 00:30:45,060
como, cada 15, 20 yardas
aparte ¿no?

625
00:30:45,104 --> 00:30:47,802
Cientos. Toda la línea.

626
00:30:47,846 --> 00:30:49,108
Echando un vistazo a
los postes de luz

627
00:30:49,151 --> 00:30:51,719
que estaban cada 10 metros de distancia,

628
00:30:51,762 --> 00:30:54,765
hubiera sido muy arriesgado
para acomodar un avión.

629
00:30:54,809 --> 00:30:56,855
No sólo Adolfo Hitler
tácticamente sólido,

630
00:30:56,898 --> 00:30:59,031
era un pensador avanzado.

631
00:30:59,074 --> 00:31:00,815
Quiero decir, esas farolas podrían
Se le ha cortado fácilmente un ala.

632
00:31:00,859 --> 00:31:03,165
Todo ese plan de escape
habría sido castigado.

633
00:31:03,209 --> 00:31:05,994
Y es sólo un presentimiento,
pero como investigador criminal,

634
00:31:06,038 --> 00:31:07,691
simplemente no cuadra.

635
00:31:07,735 --> 00:31:09,563
La forma en que se ve ahora,

636
00:31:09,606 --> 00:31:11,260
por la envergadura
de este avión para poder

637
00:31:11,304 --> 00:31:13,828
para subir y bajar por esta pista,
es una trampa mortal.

638
00:31:24,404 --> 00:31:26,623
Eso es inquietante
buscando edificio.

639
00:31:26,667 --> 00:31:30,801
solo puedo imaginar
lo que allí había ocurrido.

640
00:31:30,845 --> 00:31:32,499
Narrador: Mientras espera
para una actualización

641
00:31:32,542 --> 00:31:34,631
de la pierna alemana
de su investigación,

642
00:31:34,675 --> 00:31:37,330
Bob y John se concentran
su atención a los hallazgos

643
00:31:37,373 --> 00:31:40,507
de las selvas
de Misiones, Argentina,

644
00:31:40,550 --> 00:31:41,987
donde han descubierto
un nuevo,

645
00:31:42,030 --> 00:31:43,989
cuarta estructura
en la misma zona

646
00:31:44,032 --> 00:31:46,905
que un argentino desclasificado
documento informa sobre un nazi

647
00:31:46,948 --> 00:31:50,169
puesto militarizado
después de la Segunda Guerra Mundial.

648
00:31:50,212 --> 00:31:52,649
creo que esto es
sólo una anomalía.

649
00:31:52,693 --> 00:31:54,651
Es como si fuera enorme.

650
00:31:54,695 --> 00:31:57,741
¿Quién construye una estructura de dos pisos?

651
00:31:57,785 --> 00:31:59,482
con paredes reforzadas,

652
00:31:59,526 --> 00:32:02,703
pernos muy gruesos
en medio de la jungla?

653
00:32:02,746 --> 00:32:05,445
Quiero decir, parece
alguien tomó un plan

654
00:32:05,488 --> 00:32:07,490
tal vez de un cuartel y dijo:

655
00:32:07,534 --> 00:32:10,015
"Está bien, ve a poner esto
en Misiones,

656
00:32:10,058 --> 00:32:11,973
en la jungla
cuando nadie podía verlo."

657
00:32:12,017 --> 00:32:14,758
Cuanto más nos adentramos
el sitio de Misiones,

658
00:32:14,802 --> 00:32:18,153
cuanto más empieza a parecerse
algo relacionado con el ejército.

659
00:32:18,197 --> 00:32:20,851
Según
el informe argentino,

660
00:32:20,895 --> 00:32:22,157
esta era una zona militar,

661
00:32:22,201 --> 00:32:24,159
y listo,
¿Qué tenemos aquí?

662
00:32:24,203 --> 00:32:25,987
Una estructura de tipo militar.

663
00:32:26,031 --> 00:32:29,295
Pones soldados allí
suministros,

664
00:32:29,338 --> 00:32:32,211
y entonces eso protegería
las residencias principales.

665
00:32:32,254 --> 00:32:34,039
Realmente creo que esto es enorme.

666
00:32:34,082 --> 00:32:36,432
Quiero decir, creo que es enorme.

667
00:32:36,476 --> 00:32:38,304
Siempre permaneció en mi mente
en la primera parte

668
00:32:38,347 --> 00:32:41,263
de nuestra investigación fue,
Está bien, si fuera Hitler.

669
00:32:41,307 --> 00:32:44,310
eso está en ese edificio o
algún otro objetivo de alto valor...

670
00:32:44,353 --> 00:32:46,051
- Sí.
- ¿Dónde está la gente?

671
00:32:46,094 --> 00:32:47,574
que están brindando seguridad
para el?

672
00:32:47,617 --> 00:32:49,445
¿Están viviendo?
en el mismo edificio?

673
00:32:49,489 --> 00:32:50,620
Sí, no, exactamente. quiero decir,
él simplemente no salió allí

674
00:32:50,664 --> 00:32:52,057
y sentarse en su mansión,

675
00:32:52,100 --> 00:32:53,710
ya sabes,
y hacer todo él mismo,

676
00:32:53,754 --> 00:32:55,712
pero ahora estamos hablando
sobre algún lugar

677
00:32:55,756 --> 00:32:57,236
podrías poner personal

678
00:32:57,279 --> 00:33:00,979
eso seria correcto
en dondequiera que vivieras.

679
00:33:01,022 --> 00:33:05,026
Me gustaría ver artefactos que
relacionarse con soldados,

680
00:33:05,070 --> 00:33:06,593
soldados que serían utilizados

681
00:33:06,636 --> 00:33:08,943
para la protección
de un objetivo de alto valor.

682
00:33:08,987 --> 00:33:12,033
si esto fuera
un puesto militarizado,

683
00:33:12,077 --> 00:33:14,601
necesitas soldados para fortificarlo,

684
00:33:14,644 --> 00:33:17,908
y así habrían
dejó evidencia detrás.

685
00:33:17,952 --> 00:33:20,085
Creo que somos lo suficientemente inteligentes
a...

686
00:33:20,128 --> 00:33:21,825
descubre quien fue
en ese edificio.

687
00:33:21,869 --> 00:33:23,566
Exactamente.

688
00:33:34,229 --> 00:33:35,622
¿Estos son los artefactos?

689
00:33:35,665 --> 00:33:36,840
Sí.

690
00:33:36,884 --> 00:33:38,886
Aquí están todos los artefactos.

691
00:33:38,929 --> 00:33:40,627
Narrador: En lo profundo de la selva.
de Misiones,

692
00:33:40,670 --> 00:33:43,064
niel schavelzon
ha concedido a Tim Kennedy

693
00:33:43,108 --> 00:33:45,936
y acceso a Alasdair Brooks
a su campamento base,

694
00:33:45,980 --> 00:33:48,200
el hogar de miles
de artefactos

695
00:33:48,243 --> 00:33:50,506
Daniel ha descubierto
de las cuatro estructuras

696
00:33:50,550 --> 00:33:52,987
que componen este nazi
escondite en la jungla.

697
00:33:53,031 --> 00:33:55,076
Esto es de todos los sitios.
has estado trabajando.

698
00:33:55,120 --> 00:33:58,384
Sí, vinieron absolutamente todos.
desde el interior del sitio.

699
00:33:58,427 --> 00:34:00,516
encuentro el de dos pisos
edificio significativo.

700
00:34:00,560 --> 00:34:03,215
Necesitamos encontrar pistas
en estos artefactos

701
00:34:03,258 --> 00:34:06,827
eso me dira quien es la gente
son los que lo estaban usando

702
00:34:06,870 --> 00:34:08,829
y lo que estaban haciendo aquí.

703
00:34:08,872 --> 00:34:11,179
¿Cuantos artefactos tienes?
encontrado en su trabajo de excavación?

704
00:34:11,223 --> 00:34:12,876
Por el momento,

705
00:34:12,920 --> 00:34:16,576
más de 4.000 fragmentos y elementos,

706
00:34:16,619 --> 00:34:20,319
pero seguimos investigando.

707
00:34:20,362 --> 00:34:21,624
Como era de esperar,

708
00:34:21,668 --> 00:34:23,931
mis ojos fueron atrapados
por la cerámica.

709
00:34:23,974 --> 00:34:26,151
Si, eres un experto
en eso.

710
00:34:28,370 --> 00:34:31,156
Este es particularmente
interesante para mi,

711
00:34:31,199 --> 00:34:34,202
una salsera
en medio de la jungla?

712
00:34:34,246 --> 00:34:37,292
Eso sugiere un cierto nivel.
de actividad gastronómica,

713
00:34:37,336 --> 00:34:39,990
y estas estructuras
están en medio de la nada.

714
00:34:40,034 --> 00:34:42,906
¿Por qué tendrías un nivel?
de formal de comedor,

715
00:34:42,950 --> 00:34:44,430
un nivel de esa aspiración

716
00:34:44,473 --> 00:34:47,346
a la gentileza
en estos hogares?

717
00:34:47,389 --> 00:34:49,435
no creo que haya
cualquier pregunta cualquiera podría dudar

718
00:34:49,478 --> 00:34:52,133
que alguien estaba preparado
quedarse aquí

719
00:34:52,177 --> 00:34:54,744
durante el tiempo que quisieran

720
00:34:54,788 --> 00:34:56,964
y puede sentirse seguro.

721
00:34:57,007 --> 00:34:59,009
Esto es particularmente
interesante

722
00:34:59,053 --> 00:35:01,055
porque tiene
la marca de un fabricante alemán.

723
00:35:01,099 --> 00:35:02,665
Esos son Villeroy y Boch.

724
00:35:02,709 --> 00:35:06,016
Si encontrara esto en,
digamos, buenos aires,

725
00:35:06,060 --> 00:35:07,888
Puede que no me sorprenda demasiado.

726
00:35:07,931 --> 00:35:11,674
Aquí en Misiones, en las orillas
del río Paraná,

727
00:35:11,718 --> 00:35:14,024
en estos sitios,
este complejo de sitios

728
00:35:14,068 --> 00:35:17,245
que están escondidos,
eso es más notable.

729
00:35:17,289 --> 00:35:18,899
Esto es muy frágil,

730
00:35:18,942 --> 00:35:22,120
materiales altamente frágiles
hecho en Alemania.

731
00:35:22,163 --> 00:35:25,601
Excepto que el estilo de Hitler
de vida era el extremo superior,

732
00:35:25,645 --> 00:35:27,603
hay conexión,

733
00:35:27,647 --> 00:35:30,998
un nivel inesperado de formalidad
cenando aquí en la jungla.

734
00:35:31,041 --> 00:35:33,609
esto no parece
alguien está ahí para esconderse.

735
00:35:33,653 --> 00:35:36,960
esto es como alguien
Está ahí para vivir cómodamente.

736
00:35:37,004 --> 00:35:40,138
Y a mi, por un alto valor.
objetivo como Adolfo Hitler

737
00:35:40,181 --> 00:35:42,314
para estar cómodo y seguro,

738
00:35:42,357 --> 00:35:45,926
eso significa militar
tipo de protección.

739
00:35:45,969 --> 00:35:48,015
Eso significa que tienen
soldados a su alrededor.

740
00:35:48,058 --> 00:35:51,366
¿Has encontrado algo?
eso es militar

741
00:35:51,410 --> 00:35:54,064
o que se usaría
proteger a alguien

742
00:35:54,108 --> 00:35:55,501
que podría vivir esto
cómodamente?

743
00:35:55,544 --> 00:35:58,765
si, tenemos
algunas otras cosas.

744
00:35:58,808 --> 00:36:02,464
Aquí tienes,
por ejemplo, balas.

745
00:36:02,508 --> 00:36:05,598
Y esto es obviamente
Balas de 9 milímetros.

746
00:36:05,641 --> 00:36:09,428
Esta bala ha sido
utilizado históricamente para proteger

747
00:36:09,471 --> 00:36:11,821
las personas mas importantes
en el planeta,

748
00:36:11,865 --> 00:36:14,998
y todavía se usa hoy
exactamente por esa misma razón.

749
00:36:15,042 --> 00:36:16,913
De todas las cosas diferentes
habían encontrado,

750
00:36:16,957 --> 00:36:18,350
de todos los diferentes fragmentos
de botellas, medicinas,

751
00:36:18,393 --> 00:36:20,047
botes de basura,

752
00:36:20,090 --> 00:36:25,835
los artículos militares
fueron los menos frecuentes.

753
00:36:25,879 --> 00:36:27,968
Eso tenía mucho sentido para mí.

754
00:36:28,011 --> 00:36:30,188
Estos no son tipos que son
Estaré perdiendo balas,

755
00:36:30,231 --> 00:36:32,451
dejar caer revistas,
perdiendo armas.

756
00:36:32,494 --> 00:36:34,496
Estos son soldados entrenados.

757
00:36:34,540 --> 00:36:36,672
no se van a ir
un rastro de lo que están haciendo

758
00:36:36,716 --> 00:36:38,631
o cómo lo hacen.

759
00:36:38,674 --> 00:36:40,676
Casi quisiera segregarme

760
00:36:40,720 --> 00:36:42,504
todos estos artefactos,
en mi mente,

761
00:36:42,548 --> 00:36:44,419
las personas que estaban
viviendo cómodamente,

762
00:36:44,463 --> 00:36:46,029
la gente que estaba segura,

763
00:36:46,073 --> 00:36:48,118
las personas que estaban
siendo protegido,

764
00:36:48,162 --> 00:36:49,685
y luego todos los demás.

765
00:36:49,729 --> 00:36:53,167
La persona que está usando esto,
creo,

766
00:36:53,211 --> 00:36:55,300
está protegido por la gente
que están usando eso.

767
00:37:04,309 --> 00:37:07,094
La Puerta de Brandeburgo,
la Torre de la Victoria,

768
00:37:07,137 --> 00:37:09,401
esta avenida corta
justo a través de él.

769
00:37:09,444 --> 00:37:11,968
Esta es una posible pista.

770
00:37:12,012 --> 00:37:13,622
Narrador: revisión de Bob y John.
los hallazgos

771
00:37:13,666 --> 00:37:15,450
de su investigación
para determinar

772
00:37:15,494 --> 00:37:17,147
si la calle entre
la puerta de brandenburgo

773
00:37:17,191 --> 00:37:19,585
y la columna de la victoria
podría haber sido utilizado

774
00:37:19,628 --> 00:37:22,240
como una pista improvisada
sacar a Hitler de Berlín

775
00:37:22,283 --> 00:37:23,893
en los últimos días de la guerra

776
00:37:23,937 --> 00:37:26,766
según lo informado por
un archivo MI-6 desclasificado.

777
00:37:26,809 --> 00:37:28,289
Tenemos la Columna de la Victoria.

778
00:37:28,333 --> 00:37:30,683
Su altura ciertamente
podría haber sido utilizado

779
00:37:30,726 --> 00:37:33,990
por un aire improvisado
centro de control de tráfico.

780
00:37:34,034 --> 00:37:35,992
Tienes todos los ingredientes
de una pista

781
00:37:36,036 --> 00:37:39,300
excepto problemas
con la envergadura.

782
00:37:39,344 --> 00:37:41,128
Se esta volviendo muy convincente

783
00:37:41,171 --> 00:37:43,304
que hitler se fue
a través del Tiergarten.

784
00:37:43,348 --> 00:37:46,002
Ya sabes, Hitler trayendo
sus tropas en,

785
00:37:46,046 --> 00:37:47,439
ya sabes,
una especie de última defensa,

786
00:37:47,482 --> 00:37:49,179
rodeando los carros.

787
00:37:49,223 --> 00:37:51,878
Entonces Tiergarten
se ve muy bien

788
00:37:51,921 --> 00:37:54,924
excepto las farolas
que corren por el camino,

789
00:37:54,968 --> 00:37:58,537
porque eso lo hace muy
lugar peligroso para despegar.

790
00:37:58,580 --> 00:38:01,017
No es el tipo de riesgo
un buen planificador

791
00:38:01,061 --> 00:38:02,715
habría incorporado en esto.

792
00:38:02,758 --> 00:38:05,065
lo principal
Son los postes de luz.

793
00:38:05,108 --> 00:38:08,242
¿Cómo se consigue un avión?
ahí dentro? ¿Es siquiera factible?

794
00:38:08,286 --> 00:38:11,201
Tienes razón.
¿La avenida es lo suficientemente ancha?

795
00:38:11,245 --> 00:38:12,507
Esa es realmente la pregunta.

796
00:38:12,551 --> 00:38:14,030
Sí. Creo que esa es la clave.

797
00:38:14,074 --> 00:38:15,205
Absolutamente clave.

798
00:38:30,482 --> 00:38:31,961
Alejandro, hola.

799
00:38:32,005 --> 00:38:33,702
Narrador: Para determinar
si esta avenida

800
00:38:33,746 --> 00:38:35,051
era lo suficientemente ancho para navegar
un avión a través

801
00:38:35,095 --> 00:38:36,792
en los últimos días de la guerra,

802
00:38:36,836 --> 00:38:38,446
Lenny hace contacto
con Alessandro Nuzzo

803
00:38:38,490 --> 00:38:41,493
y Federico Uccelli
de Leica Geosystems.

804
00:38:41,536 --> 00:38:43,625
Necesito dimensiones.
necesito el ancho de la calle

805
00:38:43,669 --> 00:38:45,497
desde la puerta de Brandenburgo
a la Columna.

806
00:38:45,540 --> 00:38:47,194
Podemos hacerlo.

807
00:38:47,237 --> 00:38:49,588
vamos a generar
una imagen esférica de 360 grados,

808
00:38:49,631 --> 00:38:54,941
proporcionando 256 megapíxeles
cada segundo.

809
00:38:54,984 --> 00:38:56,464
narrador: Con siete
escáneres láser,

810
00:38:56,508 --> 00:38:58,988
y un conjunto de cámaras de 360 grados,

811
00:38:59,032 --> 00:39:01,861
la Leica Pegaso 2
Es utilizado por analistas forenses.

812
00:39:01,904 --> 00:39:04,516
en todo el mundo
para transformar las escenas del crimen

813
00:39:04,559 --> 00:39:08,302
en modelos 3D con precisión
hasta el milímetro.

814
00:39:08,346 --> 00:39:11,349
El resultado del escaneo será
permitir que el equipo de investigación

815
00:39:11,392 --> 00:39:13,525
para examinar a Hitler
posible ruta de escape

816
00:39:13,568 --> 00:39:14,917
desde todos los ángulos.

817
00:39:17,137 --> 00:39:19,139
Bueno, ve a hacer tu magia.

818
00:39:19,182 --> 00:39:21,837
Narrador: Mientras la Leica
El escaneo láser comienza...

819
00:39:23,622 --> 00:39:25,319
Lenny.

820
00:39:25,363 --> 00:39:26,364
gracias por venir
Retrocede, hermano.

821
00:39:26,407 --> 00:39:28,017
¿Cómo estás, ¿de acuerdo?

822
00:39:28,061 --> 00:39:29,932
Narrador: Lenny se encuentra
con Sascha Keil

823
00:39:29,976 --> 00:39:34,502
quien ha descubierto evidencia
de archivos fotográficos locales.

824
00:39:34,546 --> 00:39:36,635
Esto es antes de la guerra

825
00:39:36,678 --> 00:39:40,029
y puedes comparar estas líneas
con las modernas farolas.

826
00:39:40,073 --> 00:39:41,944
Sí, claro, claro.

827
00:39:41,988 --> 00:39:45,383
Como puedes ver,
es la misma linea.

828
00:39:45,426 --> 00:39:47,733
Entonces el segundo,

829
00:39:47,776 --> 00:39:52,520
esto es de abril y mayo de 1945.

830
00:39:52,564 --> 00:39:54,522
Y ya ves, nada de farolas.

831
00:39:54,566 --> 00:39:56,829
Guau. Las tropas alemanas,

832
00:39:56,872 --> 00:39:59,745
los cortaron
en el nivel del suelo aquí

833
00:39:59,788 --> 00:40:02,008
y tenía más espacio.

834
00:40:02,051 --> 00:40:03,357
me estas diciendo
ellos eliminaron

835
00:40:03,401 --> 00:40:05,315
estos polos
en ambos lados, ¿no?

836
00:40:05,359 --> 00:40:08,014
- Sí.
- Esto es increíble.

837
00:40:08,057 --> 00:40:09,624
alguien estaba bajo
una orden directa

838
00:40:09,668 --> 00:40:11,887
para cortar estas cosas
abajo por una razón.

839
00:40:11,931 --> 00:40:14,890
Así que aquí tienes las farolas.
aquí no lo haces,

840
00:40:14,934 --> 00:40:17,415
que les dio al menos
otros 20 pies a cada lado

841
00:40:17,458 --> 00:40:19,329
para llevar un avión hasta allí.

842
00:40:19,373 --> 00:40:21,027
No tiene absolutamente ningún sentido
por esas farolas

843
00:40:21,070 --> 00:40:22,463
ser cortado

844
00:40:22,507 --> 00:40:24,030
a menos que quisieras
para acomodar

845
00:40:24,073 --> 00:40:25,901
o encajar algo
este camino.

846
00:40:25,945 --> 00:40:28,077
Sólo puedes imaginar que esto fue
el plan de contingencia

847
00:40:28,121 --> 00:40:30,123
eso estaba en su lugar
por Adolfo Hitler.

848
00:40:30,166 --> 00:40:32,691
El lugar se estaba derrumbando ante él.
Fue arrinconado

849
00:40:32,734 --> 00:40:34,519
y necesitaba salir
de Dodge a toda prisa.

850
00:40:34,562 --> 00:40:36,782
Sí, hay un método
a su locura.

851
00:40:36,825 --> 00:40:38,348
Le daré al diablo lo que le corresponde.

852
00:40:38,392 --> 00:40:40,481
Pensó en esto.

853
00:40:40,525 --> 00:40:43,484
Boom, él está en este improvisado
pista y se ha ido.

854
00:40:43,528 --> 00:40:45,225
Para mí, el rompecabezas ha sido
juntos.

855
00:40:48,968 --> 00:40:52,232
Narrador: Esta temporada
sobre "La caza de Hitler"...

856
00:40:52,275 --> 00:40:55,278
- ¿Qué puedes ver?
- ¡Hay algo aquí mismo!

857
00:40:55,322 --> 00:40:59,457
Estamos pateando esto
investigación sobre alta velocidad.

858
00:40:59,500 --> 00:41:00,980
Oh, mira eso.
Una Luger alemana, ¿verdad?

859
00:41:01,023 --> 00:41:03,461
Sí, ahora estamos
acercándose mucho, mucho.

860
00:41:03,504 --> 00:41:06,507
tenemos nuestras manos
en cientos de nuevos clientes potenciales.

861
00:41:06,551 --> 00:41:08,248
Vamos a tocar el suelo

862
00:41:08,291 --> 00:41:10,293
y descubrir la verdad
detrás de ellos.

863
00:41:10,337 --> 00:41:11,947
Santo [bip].

864
00:41:14,036 --> 00:41:15,734
estamos buscando
para las rutas de escape de Hitler.

865
00:41:15,777 --> 00:41:17,257
Pueden transportar personas
justo afuera

866
00:41:17,300 --> 00:41:19,389
en el oceano
en un submarino que esperaba.

867
00:41:19,433 --> 00:41:22,697
Y nos estamos infiltrando en su
túneles y sus puntos de tránsito.

868
00:41:22,741 --> 00:41:24,699
Justo aquí.
Tenemos una vacante.

869
00:41:24,743 --> 00:41:25,874
Ese es un túnel de escape.

870
00:41:25,918 --> 00:41:28,181
Vaya.

871
00:41:28,224 --> 00:41:30,923
Estamos descubriendo su red
de contactos en todo el mundo.

872
00:41:30,966 --> 00:41:32,490
Si fueras un nazi que escapaba,

873
00:41:32,533 --> 00:41:34,056
esto seria
un buen lugar para venir.

874
00:41:34,100 --> 00:41:35,928
Esto está empezando a verse
un poco sospechoso.

875
00:41:38,104 --> 00:41:40,759
Testigos por primera vez
están hablando.

876
00:41:45,067 --> 00:41:48,593
vamos a pintar un completo
imagen de la verdad.

877
00:41:48,636 --> 00:41:50,508
Me han detectado explosivos.

878
00:41:50,551 --> 00:41:52,205
habían estado planeando
esto durante años.

879
00:41:52,248 --> 00:41:54,555
Adolf Hitler no iba
esconderse para siempre.

880
00:41:54,599 --> 00:41:57,297
Presumiblemente él era
buscando rearmarse.

881
00:41:57,340 --> 00:42:00,082
eso esta armado
energía nuclear.

882
00:42:00,126 --> 00:42:02,911
Y soñó con golpear
Estados Unidos.

883
00:42:02,955 --> 00:42:05,044
Ay, mira esto.

884
00:42:05,087 --> 00:42:07,263
Si vas a detonar
una bomba sucia de algún tipo,

885
00:42:07,307 --> 00:42:08,656
este es el lugar para hacerlo.

886
00:42:08,700 --> 00:42:10,571
Oh.

887
00:42:10,615 --> 00:42:12,312
vamos a continuar
esta caza de hitler

888
00:42:12,355 --> 00:42:14,880
hasta que esté absolutamente resuelto.

889
00:42:14,923 --> 00:42:17,796
- Esta es la zona cero.
- Esta es la casa de Adolfo Hitler.

890
00:42:17,839 --> 00:42:20,363
estas son personas
¿Quién puede guardar un secreto?

891
00:42:20,407 --> 00:42:21,364
Llegaremos al fondo del asunto.